Archivo

Entradas Etiquetadas ‘estados unidos’ XML Feed

GABRIELLA GUTIÉRREZ Y MUHS Y ARMANDO MIGUÉLEZ HABLAN SOBRE EL MUNDO CHICANO, INMIGRACIÓN Y RACISMO EN ESTADOS UNIDOS


Gabriella Gutiérrez y Muhs es profesora en la Universidad de Seattle y poeta chicana. Junto a Armando Miguélez, académico especializado en el mundo chicano, nos ha acompañado en Global UMH para presentar su obra poética; pero sobre todo para explicarnos la definición, los orígenes y la aportación del mundo chicano en Estados Unidos. En la entrevista, la poeta denuncia el racismo presente en Estados Unidos hacia los mexicanos, previo al gobierno actual: “Para mí estos tiempos de Trump son un alivio porque a nosotros, los mexicanos, siempre se nos ha maltratado en Estados Unidos. Sin embargo, todo el mundo actuaba como si nos lo estuviéramos imaginando…. Y ahora todo este racismo ha salido a flote, nadie lo puede negar ahora. Tenemos que levantarnos contra algo así”.

Armando Miguélez, por su parte, ha aportado los antecedentes de esta actitud y ha argumentado por qué muchos chicanos explican que “ellos no cruzaron la frontera; sino que la frontera les cruzó a ellos”.

También puedes escuchar aquí la entrevista sin editar.


16 mayo 2017 Comments off

GABRIELLA GUTIÉRREZ Y MUHS RECITA SU OBRA POÉTICA EN LA UMH


2017-04-Cartel_PoesíaGabriella(web) (1)Gabriella Gutiérrez y Muhs, una de las representantes más acreditadas de la actual poesía norteamericana, recitará su obra en la Universidad Miguel Hernández (UMH) de Elche. El recital tendrá lugar el próximo jueves 6 de abril en el aula 5 del edificio Atzavares a las 9:30 horas. La actividad está organizada por el Área de Estudios Hispanounidenses, perteneciente a la Cátedra Miguel Hernández, en colaboración con el Vicerrectorado de Relaciones Internacionales y el Vicerrectorado de Cultura y Extensión Universitaria.

Gabriella Gutiérrez y Muhs es doctora por la Universidad de Stanford y profesora de Lenguas Modernas y de Estudios de la Mujer en la Universidad de Seattle, Washington  (Estados Unidos). Además de su extensa actividad investigadora, Gabriella Gutiérrez es autora y editora de varias obras enmarcadas en la poesía chicana, término de identidad referido a personas de ascendencia mexicana radicadas en los Estados Unidos. En el mundo literario norteamericano contemporáneo, esta corriente tiene a su máximo exponente en la figura del poeta tejano Tino Villanueva.

En los últimos cincuenta años, la población chicana ha destacado sobremanera al  enriquecimiento cultural norteamericano contribuyendo con su herencia hispanomericana y su talento creativo al movimiento cultural diverso y multicultural de ese país. En este contexto, el aporte de escritores y poetas chicanos como Gabriella Gutiérrez ha sido clave para la descentralización cultural, literaria y lingüística de los Estados Unidos. Hoy no sólo se puede hablar de la cultura y literatura anglosajonas de los EE.UU; hay que incluir en ellas también lo escrito, cantado y representado en español por los escritores, músicos y dramaturgos hispanounidenses. La obra de Gabriella Gutiérrez  se manifiesta expresiva y llena de matices dentro de lo que se ha llamado el bivivencialismo y bisensibilismo en el que viven cotidianamente los más de 50 millones de hispanounidenses.


4 abril 2017 y Comments off

Divulgación del programa Study Abroad UMH en universidades de Estados Unidos


El programa Study Abroad “Estudios Culturales Mediterráneos” de la Universidad Miguel Hernández (UMH) de Elche ha sido presentado en diversas universidades norteamericanas por Vicente Micol, vicerrector de Relaciones Internacionales. Para ello, Micol se ha reunido con los responsables de departamentos de lengua española de las universidades de Washington en Seattle (UW), de la Universidad Central de Washington (CWU) y de la Universidad Estatal de California en Northridge (CSUN).

whatsapp-image-2016-11-18-at-16-22-59

Micol presenta el programa Study Abroad a Antonio Sánchez en la Universidad Central de Washington (CWU)

En el caso de la Universidad de Wahington en Seattle, el vicerrector de Relaciones Internacionales ha sido recibido por la profesora María Gillman, con quien ha comentado los contenidos del programa Study Abroad de la UMH. En la Universidad Central de Washington (CWU), Micol se ha reunido con el profesor Antonio Sánchez para estudiar la potencialidad del programa de la UMH e identificar los estudios de interés para los estudiantes de la CWU con competencias en lenguas españolas.

La visita ha concluido en la Universidad Estatal de California en Northridge, CSUN (Los Ángeles), donde Micol ha sido recibido por responsables del Departamento de Estudios Chicanos con el mismo objetivo. En este sentido, Micol asegura que “los profesores han mostrado un gran interés en el programa, así como en la recientemente creada Área de Estudios Hispanounidenses de la Cátedra Miguel Hernández”. También en este último encuentro se han sentado las bases para la celebración en la UMH de un simposio en 2017, organizado por la cátedra Miguel Hernández, donde la temática central sea la influencia de la literatura española en la hispanounidense a lo largo de la historia, analizada a través del periodismo y en el que participarían como ponentes tanto profesores norteamericanos como españoles de las áreas de periodismo y literatura.

Vicente Micol se reúne con el director del Departamento de Estudios Chicanos (CSUN), Gabriel Gutiérrez, y con los profesores Ana Sánchez y Rodolfo Acuña

Vicente Micol se reúne con el director del Departamento de Estudios Chicanos (CSUN), Gabriel Gutiérrez, y con los profesores Ana Sánchez y Rodolfo Acuña

Estas visitas han estado enmarcadas en el plan de divulgación del Programa Study Abroad “Estudios Culturales Mediterráneos”, dirigido a estudiantes norteamericanos y establecido por el vicerrectorado de Relaciones Internacionales de la UMH en colaboración con la entidad Academic Language Institute (ALI) de Alicante.


24 noviembre 2016 y Comments off

LA UMH ESTRECHA RELACIONES CON UNIVERSIDADES NORTEAMERICANAS PARA FOMENTAR LA COOPERACIÓN ACADÉMICA


El Vicerrector de Relaciones Internacionales, Vicente Micol, ha visitado la Universidad de Georgetown (Washington) y ha mantenido reuniones con los responsables del Centro para la Educación y el Desarrollo Intercultural (CIED, por sus siglas en inglés) de la misma universidad. El objetivo de estos encuentros ha sido explorar posibles vías de colaboración entre ambas universidades.

A la reunión han acudido la directora del CIED, Chantal Santelices; el director de Programas y Desarrollo de Negocios, Christopher Shirley; y el director académico, José Luis Guerrero; y ha concluido un acuerdo marco con la Universidad de Georgetown que posibilitará actuaciones posteriores de colaboración académica con la prestigiosa institución norteamericana.

Vicente Micol con Chantal Santelices, en la firma del convenio marco (Directora del CIED). Georgetown

Micol también se ha reunido con responsables de otros departamentos de la Universidad de Georgetown: el decano de la Escuela de Graduados, Norberto Grzywacz; con el Director de Integración de Curriculum de la Office of Global Education, Jason Anderson; y con la Directora del Departamento de Español y Portugués, Gwen Kirkpatrick. En este último caso, la reunión ha estado enfocada a estudiar la posibilidad de que alumnos de Georgetown que tengan español como segunda lengua cursen estudios de grados de la UMH en la modalidad de estudiante visitante.

La movilidad de estudiantes, concretamente la oferta en inglés de cursos Study Abroad que la UMH está preparando en diversos ámbitos de ingeniería, también ha sido analizada en la Universidad de Seattle, donde el vicerrector de Relaciones Internacionales ha sido recibido por la directora del departamento Education Abroad, Gina Lopardo.

La ruta ha concluido en la Universidad de Denver (DU), donde Micol ha mantenido conversaciones con Michelle Rembolt, subdirectora de la Oficina de Educación Internacional de DU; y con las decanas de Ciencias Biológicas, Nancy Lorenzo y de Psicología, Anne dePrince. En la reunión se ha analizado la posibilidad de complementar estos estudios con titulaciones de la UMH, lo que serviría para ampliar el curriculum internacional de alumnos que tienen el español como segunda lengua. Por parte de la UMH se propondrán a DU algunos itinerarios con coherencia temática a realizar en el primer cuatrimestre, centrados en materias de las áreas de Ciencias Experimentales y Psicología y que contendrán asignaturas de grados y másteres de la UMH.


20 noviembre 2016 Comments off

LA UMH ESTRECHA LAZOS CON UNIVERSIDADES DE ESTADOS UNIDOS PARA PROMOVER LA MOVILIDAD DE ESTUDIANTES Y PROFESORES


El vicerrector adjunto de Relaciones Internacionales para la Proyección Internacional, el profesor José Luis González, ha presentado la UMH en distintos campus de universidades norteamericanas como Texas State University (San Marcos), UTSA (University Texas of San Antonio), Trinity University (San Antonio), University California San Diego, Duke University y NCSU (North Carolina State University). El objetivo general de estas breves estancias ha sido dar a conocer la UMH y su oferta académica, con el objeto de promover la movilidad de estudiantes y profesores en los Estados Unidos. Además de manera específica, se han realizado presentaciones del Área de Estudios Hispanounidenses (AEH), dependiente de la Cátedra Miguel Hernández, y del nuevo programa ‘Study abroad’ de Estudios Culturales Mediterráneos. Ambas iniciativas han tenido una excelente acogida en las universidades norteamericanas comentadas.
El profesor González en la UC San Diego con Dan Hallin y Carmen López.

El profesor González en la UC San Diego con Dan Hallin y Carmen López.

En el caso de Texas State University, el profesor González tuvo como anfitrión a su homólogo Ryan Buch, teniendo la oportunidad de encontrarse con el profesor Marcus Felson, Doctor Honoris Causa por la UMH. Las acciones llevadas a cabo en este campus consistieron en una presentación de la UMH, del AEH y del programa ‘study abroad’ ante el propio Ryan Buch, la directora de la International Affairs Study Abroad Office, Isia de la O, la directora del departamento de Modern Lenguages, Lucy Harney y otros profesores de este mismo departamento. Posteriormente, se programó una interesante reunión con los responsables de la School of Journalism & Mass Communication que dirige el profesor Judy B. Oskam y que recibieron información sobre la evolución del Máster de Innovación en Periodismo de la UMH. Las reuniones en Texas State University se completaron con la visita al Center for The Study of the Southwest, donde su director, el historiador Jesús Frank de la Teja, se mostró especialmente interesado por acciones en el marco de la AEH, como seminarios conjuntos que aborden la problemática de las fronteras de Europa y los Estados Unidos. La visita a esta universidad tejana concluyó con una visita guiada a la biblioteca donde se mostró el legado del poeta chicano y profesor emérito Tino Villanueva.
También ha sido presentada la UMH en la prestigiosa universidad tejana de Trinity University, donde el profesor González tuvo la oportunidad de reunirse con sus homólogos Nanette Le Coat y Katsuo Nishikawa, quienes valoraron positivamente la estrategia de internacionalización de la UMH y mostraron interés por visitar esta institución durante la próxima primavera.
Una de las universidades más interesadas en el programa study abroad de Estudios Culturales Mediterráneos de la UMH, ha sido la UTSA de San Antonio, universidad con quien la UMH ya tiene firmado un convenio marco. La profesora Margarita Machado-Casas, responsable de programas internacionales en el Departament of Bicultural-Bilingual Studies destacó las posibilidades reales de colaboración entre ambas instituciones.
utsa-1-con-margarita-machado

UTSA – Encuentro con Margarita Machado

Los encuentros con universidades norteamericanas en este proceso de internacionalización de la UMH se han completado en el campus de la prestigiosa University California San Diego, donde el profesor González se reunió con el profesor Daniel Hallin, y en el estado de Carolina del Norte. En este caso, las presentaciones han tenido lugar en Duke University y NC State.

8 noviembre 2016 y Comments off

LA UMH PONE EN MARCHA LA NUEVA ÁREA DE ESTUDIOS HISPANOUNIDENSES


La Universidad Miguel Hernández (UMH) de Elche ha puesto en marcha la nueva Área de Estudios Hispanounidenses, dependiente de la Cátedra Miguel Hernández que dirige el catedrático Francisco Esteve, fruto del convenio específico de colaboración entre los vicerrectorados de Relaciones Internacionales, Relaciones Institucionales y el Academic Language Institute. El objetivo principal es la proyección internacional de la Cátedra Miguel Hernández y la propia UMH en los Estados Unidos de América, estableciéndose un marco de actuación a través de relaciones con instituciones académicas norteamericanas que promuevan el encuentro entre la literatura hispanounidense (chicana) y la literatura española (mediterránea).

Además, el compromiso de colaboración contempla la difusión en los Estados Unidos del primer programa oficial ‘Study Abroad’ de la UMH de ‘Estudios Culturales Mediterráneos’, como otros estudios temáticamente relacionados y dirigidos a estudiantes y profesores de universidades norteamericanas.

El director de ALI Abroad, Armando Miguélez; el Vicerrector de Relaciones Internacionales, Vicente Micol y la vicerrectora de Relaciones Institucionales, Mª Teresa Pérez firman el convenio específico de colaboración entre la UMH y ALI Abroad

Armando Miguélez (ALI Abroad), Vicente Micol (Relaciones Internacionales) y Mª Teresa Pérez (Relaciones Institucionales) firman el convenio específico de colaboración entre la UMH y ALI

El convenio de colaboración entre la UMH y el Academic Language Institute fue rubricado por la vicerrectora de Relaciones Institucionales de la UMH, María Teresa Pérez Vázquez, el vicerrector de Relaciones Internacionales de la UMH, Vicente Micol  el director del Academic Language Institute, el académico Armando Miguélez.

El vicerrector adjunto de Relaciones Internacionales, el profesor José Luis González, presentará el nuevo Área de Estudios Hispanounidenses de la UMH y el programa de ‘Estudios Culturales Mediterráneos’ en el marco del X Congreso Internacional sobre Literatura Chicana y Estudios Latinos que tendrá lugar en la Universidad Complutense de Madrid, y en el que se darán cita un centenar de académicos norteamericanos y españoles.


30 mayo 2016 y Comments off