{"id":1954,"date":"2014-07-14T12:00:35","date_gmt":"2014-07-14T10:00:35","guid":{"rendered":"http:\/\/internacional.umh.es\/?page_id=1954"},"modified":"2026-01-15T10:55:03","modified_gmt":"2026-01-15T09:55:03","slug":"personal-visitante-umh","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/internacional.umh.es\/ca\/internacionalizacion\/personal-visitante-umh\/","title":{"rendered":"Personal visitant en la UMH"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">La Universitat acull regularment professors, investigadors, becaris i PAS convidats (d&#8217;ara en avant, el personal convidat) per a estades en els seus departaments, instituts, centres, laboratoris i serveis. Amb la finalitat d&#8217;assegurar que el personal convidat estiga assegurat davant possibles incidents en la Universitat, \u00e9s important que el <a title=\"Ho veur\u00e0s en una nova finestra\" href=\"https:\/\/umh.es\/contenido\/Universidad\/:ServiciosPDIPAS\/datos_val.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">PDI i PAS de la UMH<\/a> que convida a professors, investigadors o un altre personal estranger o nacional seguisca les pautes ac\u00ed indicades. Aquestes indicacions s&#8217;aplicaran a tot el personal visitant, procedent d&#8217;institucions tant espanyoles com estrangeres, que desitgen romandre en la UMH per un per\u00edode superior a 7 dies.<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify\">Si el personal visitant requereix d&#8217;una carta d&#8217;invitaci\u00f3, ser\u00e0 el personal responsable en la UMH de la invitaci\u00f3 qui haur\u00e0 d&#8217;enviar-li-la amb el vistiplau del director del Departament, Centre, Institut o Servei en la UMH on vaja a realitzar l&#8217;estada. Aquest vistiplau \u00e9s indispensable amb la finalitat de garantir la disponibilitat d&#8217;espai en la UMH per a acollir al personal convidat. Poden trobar un possible <strong><a title=\"Ho veur\u00e0s en una nova finestra\" href=\"https:\/\/internacional.umh.es\/files\/2014\/07\/Modelo-Carta-Invitacion-Estancia.doc\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">model de carta d&#8217;invitaci\u00f3: espanyol (33,5Kb .doc) <\/a><\/strong>\/<a title=\"Ho veur\u00e0s en una nova finestra\" href=\"https:\/\/internacional.umh.es\/files\/2015\/12\/Sample-invitation-letter.doc\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong> angl\u00e9s (36Kb .doc)<\/strong><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify\">El personal responsable en la UMH informar\u00e0 la Unitat d&#8217;Internacionalitzaci\u00f3 del Servei de Relacions Internacionals de la UMH de l&#8217;arribada del personal convidat amb almenys 1 mes d&#8217;antelaci\u00f3. Per a aix\u00f2, haur\u00e0 d&#8217;emplenar el seg\u00fcent documente <a title=\"Ho veur\u00e0s en una nova finestra\" href=\"https:\/\/internacional.umh.es\/files\/2014\/10\/Estancia-en-UMH-v2.docx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>\u2018Estada en UMH\u2019 (33Kb espanyol .docx<\/strong><\/a> \/ <a title=\"Ho veur\u00e0s en una nova finestra\" href=\"https:\/\/internacional.umh.es\/files\/2015\/12\/UMH-Stay-Application-Form.docx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong> angl\u00e9s<\/strong><\/a>) i remetre-ho amb la signatura tamb\u00e9 del Director de Departament, Centre, Institut o Servei on estar\u00e0 situat el personal visitant durant la seua estada en la UMH, i la signatura del personal convidat. El document \u2018Estada en UMH\u2019 haur\u00e0 de ser rem\u00e9s al costat d&#8217;una carta de la instituci\u00f3 d&#8217;origen que autoritza la realitzaci\u00f3 de l&#8217;estada del personal visitant en la UMH (tenen ac\u00ed un possible <strong><a href=\"https:\/\/internacional.umh.es\/files\/2014\/07\/Visto-bueno-origen.docx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">model de carta: espanyol<\/a><\/strong> \/ <strong><a title=\"Ho veur\u00e0s en una nova finestra\" href=\"https:\/\/internacional.umh.es\/files\/2015\/12\/Sample-letter-of-approval.docx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> angl\u00e9s (67Kb .docx).<\/a><\/strong> Aquests documents hauran de ser remesos al Servei de Relacions Internacionals.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify\">Una vegada rebuts tots dos documents, el Servei de Relacions Internacionals informar\u00e0 el corresponent servei administratiu perqu\u00e8 aplicaci\u00f3 al personal visitant la cobertura per responsabilitat civil de la UMH. La recepci\u00f3 de tots dos documents \u00e9s requisit indispensable per a la realitzaci\u00f3 de l&#8217;estada i cobertura adequada del personal convidat davant possibles contratemps en les instal\u00b7lacions de la UMH. Seguidament informar\u00e0 per correu electr\u00f2nic al personal responsable en la UMH del vistiplau a l&#8217;estada i la inclusi\u00f3 del personal visitant en l&#8217;asseguran\u00e7a de responsabilitat civil.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify\">Si les dates de realitzaci\u00f3 de l&#8217;estada foren posteriorment modificades, el personal responsable en la UMH informar\u00e0 el Servei de Relacions Internacionals per a la modificaci\u00f3 de la cobertura de l&#8217;asseguran\u00e7a. Per a aix\u00f2, proporcionem un <strong><a title=\"Ho veur\u00e0s en una nova finestra\" href=\"https:\/\/internacional.umh.es\/files\/2014\/07\/Notificaci\u00f3n-Modificaci\u00f3n-Fechas-Estancia-en-UMH.docx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> model de carta (espanyol (25Kb .docx)<\/a><\/strong> \/ <strong><a title=\"Ho veur\u00e0s en una nova finestra\" href=\"https:\/\/internacional.umh.es\/files\/2015\/12\/Notification-of-changes-to-the-dates-of-the-stay.docx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> angl\u00e9s (26Kb .docx)<\/a><\/strong> per a notificaci\u00f3 de la modificaci\u00f3 de dates de realitzaci\u00f3 de l&#8217;estada en la UMH que de nou haur\u00e0 d&#8217;enviar al Servei de Relacions Internacionals juntament amb la signatura tamb\u00e9 del Director de Departament, Centre, Institut o Servei on estar\u00e0 situat el personal convidat durant la seua estada en la UMH.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify\">El personal convidat ser\u00e0 responsable de l&#8217;obtenci\u00f3 dels visats i\/o permisos necessaris per a realitzar l&#8217;estada en la UMH. A m\u00e9s, haur\u00e0 de disposar d&#8217;una asseguran\u00e7a adequada que els garantisca la seua cobertura sanit\u00e0ria durant la seua estada en la UMH (cobertura diferent a la de responsabilitat civil davant possibles contratemps en les instal\u00b7lacions de la UMH).<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify\">Abans de finalitzar l&#8217;estada, el personal responsable en la UMH de l&#8217;estada pot sol\u00b7licitar l&#8217;emissi\u00f3 d&#8217;un certificat per al personal visitant sobre l&#8217;estada realitzada en la UMH. Pot sol\u00b7licitar el corresponent certificat per correu electr\u00f2nic a la Unitat d&#8217;Internacionalitzaci\u00f3 (<strong><a title=\"Ho veur\u00e0s en una nova finestra\" href=\"mailto:internacional@umh.es\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">internacional@umh.es<\/a>)<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify\">En el cas d&#8217;estades formatives o docents dins del programa Erasmus (per a estades de qualsevol duraci\u00f3, fins i tot aquelles la duraci\u00f3 de les quals siga inferior a 7 dies), el personal responsable en la UMH de l&#8217;estada haur\u00e0 d&#8217;informar el <a title=\"Accedeix a la home del Servei de Relacions Internacionals i Cooperaci\u00f3 al Desenvolupament i Voluntariat\" href=\"https:\/\/internacional.umh.es\/ca\/\">Servei de Relacions Internacionals de la UMH<\/a> de l&#8217;arribada del personal visitant amb almenys 1 mes d&#8217;antelaci\u00f3, i per a aix\u00f2 haur\u00e0 de remetre-li solament el Training Program o Teaching Program de l&#8217;estada a realitzar degudament emplenat. El Servei de Relacions Internacionals li remetr\u00e0 al personal responsable en la UMH el programa signat pel Vicerector de Relacions Internacionals com a vistiplau a la visita. En finalitzar la visita, el personal convidat o personal responsable en la UMH de la visita podr\u00e0 sol\u00b7licitar la signatura del certificat d&#8217;estada necessari a trav\u00e9s del Servei de Relacions Internacionals.<\/p>\n<h5><strong>Per a m\u00e9s informaci\u00f3:<\/strong><\/h5>\n<p style=\"text-align: justify\">Servei de Relacions Internacionals \u2013 Unitat d&#8217;Internacionalitzaci\u00f3.<br \/>\n<strong>Ursula Kress Mattis <\/strong><br \/>\nTlf: 966 65 86 67<br \/>\n<strong><a title=\"Ho veur\u00e0s en una nova finestra\" href=\"mailto:internacional@umh.es\">internacional@umh.es<\/a><\/strong><\/p>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Universitat acull regularment professors, investigadors, becaris i PAS convidats (d&#8217;ara en avant, el personal convidat) per a estades en els seus departaments, instituts, centres, laboratoris i serveis. Amb la finalitat d&#8217;assegurar que el personal convidat estiga assegurat davant possibles incidents en la Universitat, \u00e9s important que el PDI i PAS de la UMH que [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":30,"featured_media":0,"parent":2740,"menu_order":8,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"_links_to":"","_links_to_target":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v17.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<meta name=\"description\" content=\"El personal visitante procedente de instituciones tanto espa\u00f1olas como extranjeras que desee permanecer en la UMH por periodo mayor a 7 d\u00edas\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/internacional.umh.es\/ca\/internacionalizacion\/personal-visitante-umh\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ca_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Personal visitant en la UMH - Internacionalitzaci\u00f3 i Cooperaci\u00f3\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El personal visitante procedente de instituciones tanto espa\u00f1olas como extranjeras que desee permanecer en la UMH por periodo mayor a 7 d\u00edas\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/internacional.umh.es\/internacionalizacion\/personal-visitante-umh\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Internacionalitzaci\u00f3 i Cooperaci\u00f3\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-15T09:55:03+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minuts\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/internacional.umh.es\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/internacional.umh.es\/en\/\",\"name\":\"Internacionalitzaci\\u00f3 i Cooperaci\\u00f3\",\"description\":\"Universitat Miguel Hern\\u00e1ndez d&#039;Elx\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/internacional.umh.es\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"ca\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/internacional.umh.es\/internacionalizacion\/personal-visitante-umh\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/internacional.umh.es\/internacionalizacion\/personal-visitante-umh\/\",\"name\":\"Personal visitant en la UMH - Internacionalitzaci\\u00f3 i Cooperaci\\u00f3\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/internacional.umh.es\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-07-14T10:00:35+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-15T09:55:03+00:00\",\"description\":\"El personal visitante procedente de instituciones tanto espa\\u00f1olas como extranjeras que desee permanecer en la UMH por periodo mayor a 7 d\\u00edas\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/internacional.umh.es\/internacionalizacion\/personal-visitante-umh\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ca\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/internacional.umh.es\/internacionalizacion\/personal-visitante-umh\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/internacional.umh.es\/internacionalizacion\/personal-visitante-umh\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/internacional.umh.es\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"INTERNATIONALIZATION\",\"item\":\"https:\/\/internacional.umh.es\/en\/internacionalizacion\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Personal visitante en la UMH\"}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"description":"El personal visitante procedente de instituciones tanto espa\u00f1olas como extranjeras que desee permanecer en la UMH por periodo mayor a 7 d\u00edas","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/internacional.umh.es\/ca\/internacionalizacion\/personal-visitante-umh\/","og_locale":"ca_ES","og_type":"article","og_title":"Personal visitant en la UMH - Internacionalitzaci\u00f3 i Cooperaci\u00f3","og_description":"El personal visitante procedente de instituciones tanto espa\u00f1olas como extranjeras que desee permanecer en la UMH por periodo mayor a 7 d\u00edas","og_url":"https:\/\/internacional.umh.es\/internacionalizacion\/personal-visitante-umh\/","og_site_name":"Internacionalitzaci\u00f3 i Cooperaci\u00f3","article_modified_time":"2026-01-15T09:55:03+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minuts"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/internacional.umh.es\/en\/#website","url":"https:\/\/internacional.umh.es\/en\/","name":"Internacionalitzaci\u00f3 i Cooperaci\u00f3","description":"Universitat Miguel Hern\u00e1ndez d&#039;Elx","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/internacional.umh.es\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"ca"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/internacional.umh.es\/internacionalizacion\/personal-visitante-umh\/#webpage","url":"https:\/\/internacional.umh.es\/internacionalizacion\/personal-visitante-umh\/","name":"Personal visitant en la UMH - Internacionalitzaci\u00f3 i Cooperaci\u00f3","isPartOf":{"@id":"https:\/\/internacional.umh.es\/en\/#website"},"datePublished":"2014-07-14T10:00:35+00:00","dateModified":"2026-01-15T09:55:03+00:00","description":"El personal visitante procedente de instituciones tanto espa\u00f1olas como extranjeras que desee permanecer en la UMH por periodo mayor a 7 d\u00edas","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/internacional.umh.es\/internacionalizacion\/personal-visitante-umh\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ca","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/internacional.umh.es\/internacionalizacion\/personal-visitante-umh\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/internacional.umh.es\/internacionalizacion\/personal-visitante-umh\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/internacional.umh.es\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"INTERNATIONALIZATION","item":"https:\/\/internacional.umh.es\/en\/internacionalizacion\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Personal visitante en la UMH"}]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/internacional.umh.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1954"}],"collection":[{"href":"https:\/\/internacional.umh.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/internacional.umh.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/internacional.umh.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/30"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/internacional.umh.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1954"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/internacional.umh.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1954\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/internacional.umh.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2740"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/internacional.umh.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1954"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}